JORNADAS DE EDUCACIÓN LINGÜÍSTICA Y MEDIOAMBIENTAL

Tras el éxito de nuestra Fiesta de la Primavera, publicado en el periódico Hoy (https://navalmoral.hoy.es/ingles-frances-portugues-unen-traves-jardin-idiomas-20260523190333-nt.html) celebramos este viernes, 29/05, a las 16:00 h, las "Jornadas de Educación Lingüística y Medioambiental: El Jardín de los Idiomas: sembrando buenas prácticas en Campo Arañuelo". La entrada es libre para toda la comunidad. Si eres docente de primaria o secundaria, apúntate en el enlace de inscripción del CPR para obtner tu certificación homologada:  https://rfp.educarex.es/inscripciones/131862

El próximo viernes, la EOI y el CEPA de Navalmoral de la Mata unen sus fuerzas para celebrar un evento único : las Jornadas de Educación Lingüística y Medioambiental: "El Jardín de los Idiomas: sembrando buenas prácticas en Campo Arañuelo". Invitamos a toda la comunidad educativa, alumnos, maestros, profesores y público interesado a acompañarnos:

📅 ¿Cuándo? El viernes 29 de mayo, a las 16:00 h.

📍 ¿Dónde? En el Salón de Actos de la EOI de Navalmoral.

✏️ ¿Eres docente de Primaria o Secundaria en la comarca? ¡Aprovecha esta oportunidad para innovar en tus clases! Fórmate con nosotros para transformar los espacios naturales en aulas activas de idiomas. Puedes realizar ya tu inscripción en el CPR como actividad formativa homologada (5 horas lectivas) a través de este enlace:

👉 https://rfp.educarex.es/inscripciones/131862

✨ ¡Vive la emoción de conectar la palabra y la tierra! ✨ Descubre cómo un jardín puede convertirse en el mejor diccionario visual y sensorial para tus alumnos. Aprenderemos metodologías activas para trabajar la gramática a través de la botánica, compartiremos experiencias prácticas en inglés, francés y portugués, y contaremos con ponentes excepcionales de nuestra comunidad.

EFEMÉRIDES DE MAYO Y JUNIO EN COLABORACIÓN CON LA EOI Y EL PROYECTO INTERCENTRO "EL JARDÍN DE LOS IDIOMAS"

Ven a conocer y participa de nuestro proyecto intercentro EOI-CEPA de Navalmoral, El Jardín de
los Idiomas: https://sites.google.com/educarex.es/p-i-el-jardin-de-los-idiomas/inicio

 

 

 

LA BIBLIOTECA DEL CEPA DE NAVALMORAL EXPONE “EMBOSCADOS” EN COLABORACIÓN CON LA EOI EN SU PROYECTO “EL JARDÍN DE LOS IDIOMAS”

 El Centro de Educación de Adultos de Navalmoral de la Mata acoge desde el mes de abril, incluyendo la semana cultural y hasta el 29 de mayo la exposición “EMBOSCADOS”, con motivo de la colaboración con la EOI de nuestro proyecto “El jardín de los idiomas”. Está organizada desde el Plan de Fomento de la lectura de Extremadura.

"Emboscados" quiere invitar al público a adentrarse en el bosque inagotable de la literatura recorriendo, a través de algunas de sus mejores páginas, la antigua Ruta de la Plata. De Sevilla hasta Gijón, pasando por Almendralejo, Mérida, Plasencia, Salamanca, Zamora y Astorga, la exposición muestra la fuerte relación entre el alma sensible y la fascinante sabiduría de estos lugares, considerados mágicos y sagrados.

                                          Entrada principal del CEPA Navalmoral de la Mata.

Esta exposición, a través de 11 paneles informativos recoge con carácter divulgativo y con marcado acento ecologista, pone en valor el patrimonio literario de las respectivas comarcas y regiones que conforman la Ruta Vía de la Plata, ensalzando la importancia del bosque en su doble sentido natural y simbólico.

Siguiendo esta doble premisa, se han marcado los objetivos de promocionar, preservar y difundir el patrimonio lingüístico y cultural de sus territorios, a la vez que se intenta promover y fomentar la lectura de obras literarias vinculadas a ellos, poniendo de relieve los signos más característicos de cada zona a través de diversos géneros literarios y recuperando antiguas tradiciones, mitos y leyendas.

                                           Algunos de los paneles que componen la exposición. 

Cada uno de los paneles aborda un lugar de la Vía en torno a un texto seleccionado, al mismo tiempo que se presenta una breve reseña biográfica del autor del texto o se aborda los orígenes del mismo o su vinculación con la Ruta de la Vía de la Plata.

EFEMÉRIDES DE MARZO EN COLABORACIÓN CON LA EOI Y EL PROYECTO INTERCENTRO "EL JARDÍN DE LOS IDIOMAS"

 Ven a conocer y participa de nuestro proyecto intercentro EOI-CEPA de Navalmoral, El Jardín de
los Idiomas: https://sites.google.com/educarex.es/p-i-el-jardin-de-los-idiomas/inicio

5 DE JUNIO: MURAL DEL DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

En el marco de la conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente , que se celebra el 5 de junio, se ha llevado a cabo una actividad educativa consistente en la creación de un mural temático, esta actividad colectiva ha consistido en la elaboración de un mural conmemorativo. El objetivo ha sido sensibilizar a la comunidad educativa sobre la importancia del cuidado del planeta y fomentar actitudes responsables y sostenibles con el medio ambiente.

Alumnas de Competencias clave III que han elaborado el mural con su profesora Lourdes.

El mural se ha diseñado de manera creativa y participativa, integrando mensajes que abordaron de forma clara y pedagógica las principales problemáticas ambientales actuales, tales como la contaminación, la deforestación o el cambio climático. Asimismo, se destacaron acciones individuales y colectivas orientadas a la protección del entorno natural, como el reciclaje, el ahorro de energía y el uso responsable de los recursos. 

Esta propuesta didáctica contribuyó al desarrollo de competencias clave como la conciencia ambiental, el trabajo en equipo, la creatividad y la responsabilidad ciudadana, en coherencia con los objetivos de la educación para el desarrollo sostenible.

(Lourdes Muñoz Godoy)

VISITA A LA RESIDENCIA DE MAYORES Mª ÁNGELES BUJANDA

Esta mañana hemos visitado a los ancianos la residencia de mayores  de Navalmoral de la Mata  “Mª Ángeles Bujanda”. Los alumnos asistentes han sido los de 2º de ESPA de Nivel I de horario de mañana y  los de 4ª del Nivel II. Se trata de una actividad que se enmarca en lo que viene denominándose “aprendizaje servicio”.

Los alumnos de ESPA con su profesora Rosario en la residencia.

La actividad ha consistido en un acercamiento al dialecto extremeño (lengua de tránsito)  y a la literatura de tradición oral en Extremadura. Elegimos estos temas puesto que no sólo son cercarnos a los ancianos, sino que forman parte de nuestra propia cultura (todos los extremeños hablamos con los rasgos de nuestro dialecto y, sobre todo, los ancianos, tienen en su memoria romances, letrillas, canciones o retahílas aprendidas de forma oral cuando eran pequeños). Así pues, son asuntos que se encuentran entre sus intereses y, de este modo, pueden participar activamente y aportar nuevos contenidos y experiencias al respecto.

La profesora Rosario hablando sobre las características del extremeño.

Para empezar, les hemos puesto el audio de “Ya se van los pastores a la Extremadura” interpretado por Ismael Serrano para preguntarles de qué creían que iba a tratar la actividad. Así es que, ya, desde el principio, les hemos invitado a intervenir en todo momento.

Seguidamente, como introducción al “extremeño o castúo” hemos partido del contexto del castellano o español, haciendo alusión a los orígenes y evolución del mismo y a las lenguas actuales en España. A continuación, hemos aludido a las variedades dialectales en España, y nos hemos centrado en las meridionales para profundizar  en el extremeño, para centrarnos en sus rasgos,  léxico,  expresiones y las otras hablas de Extremadura como el rayano y a fala. A los ancianos les ha gustado mucho escuchar el análisis de los rasgos de su propia lengua y han intervenido constantemente en la actividad; comentaban cómo era la pronunciación en sus pueblos de procedencia y qué palabras concretas se utilizaban en sus zonas de origen, e, incluso,  las acepciones de las mismas, que difieren entre las distintas localidades. Finalmente, les hemos leído el poema de “El Embargo” de Gabriel y Galán.

Alumnos recitando textos de tradición oral extremeña.

Posteriormente, hemos introducido el tema de la literatura de tradición oral, centrándonos, principalmente, en los romances. Les hemos recitado y leído romances como el de “La loba parda”, “El cura burlado” o “La molinera y el cura”, “La Serrana de la Vera” o “Jueves santo, Jueves santo”. Muchos de los ancianos recitaban los romances a la vez que los leíamos y algunos nos contaban que sus padres se los relataban cuando eran pequeños; otros, que conocían otras versiones de los mismos…Y ha habido un señor, Faustino Pérez, de Talavera la Vieja, que nos ha recitado romances creados por él mismo. Afirma que tiene unos cuatrocientos  y de ellos,  ha seleccionado algunos dedicados a sus padres, a Pepe Marchena, a las mujeres o a la virgen.

Para terminar, hemos repartido fotocopias de la canción del grupo Acetre de “La Serrana de la Vera” y hemos puesto la audición para acabar cantándola entre todos.

Hemos agradecido la asistencia e intervención de los residentes y ellos, igualmente,  nos han mostrado su agradecimiento.  Ha sido una actividad muy enriquecedora para todos.

(Mª del Rosario Díaz Sánchez)

LA BIBLIOTECA DEL CEPA DE NAVALMORAL EXPONE 'HERGÉ: ANÉCDOTAS Y CURIOSIDADES SOBRE TINTÍN'

Está organizada para difundir y conmemorar el trabajo del creador de este mítico personaje de cómics y se podrá visitar hasta el 30 de mayo.

El Centro de Educación de Adultos de Navalmoral de la Mata acoge estos días la exposición 'Hergé: Anécdotas y curiosidades sobre Tintín', con motivo de la difusión de este famoso historietista belga (1983 – 2023) y creador de este mítico personaje de las historietas de los cómics. Está organizada desde el Plan de Fomento de la lectura de Extremadura.

A través de 19 paneles informativos se recogen diferentes curiosidades y anécdotas de todo lo relativo al mundo de Tintín, desde su creación, la edad del personaje, la razón de su nombre o la llegada a España de sus historias, hasta las inquietudes y guiños que Hergé quiso introducir en sus relatos o las acusaciones de racismo del autor, además de todo lo que existe detrás de cada viñeta y personaje, como referencias reales, ideologías, geografía, historia, medios de transporte, flora, fauna, vestuario, medicina, gastronomía y críticas sociales.

Tras la muerte de Hergé el 3 de marzo de 1983, Tintín acabó convirtiéndose en un mito moderno que ya forma parte de la cultura universal, siendo su éxito inconmensurable, ya que se han vendido más de 250 millones de ejemplares y se ha traducido a 123 idiomas.

Alumnas de Competencias clave III viendo la exposición.

Nuestros alumnos podrán disfrutar de la exposición y conocer más en profundidad tanto la figura de Hergé como las curiosidades que rodean el proceso creativo de las aventuras de Tintín. Además, tenemos prevista una actividad de gamificación en Librarium para fomentar su curiosidad y fomentar su aprendizaje.

La exposición se podrá visitar en el horario de mañana y de tarde de lunes a jueves, de 9.30 a 13.30 horas y de 16 a 20 horas, y los viernes en horario de mañana, hasta el próximo 30 de mayo.

 

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "HERDIA" DE SONIA GARA ARBOLEYA

     Como tradicionalmente venimos haciendo a lo largo de los últimos años en nuestro CEPA de Navalmoral de la Mata, los profesores de LCL realizamos invitaciones a distintos autores para que visiten nuestro centro educativo.

     Con el fin de fomentar la lectura entre nuestros alumnos, procuramos realizar actividades de distinto tipo: participar en los programas de Librarium y Rebex, crear clubes de lecturas, grabar programas de radioEdu…. Y, además de estas actividades citadas, nos gusta invitar a un escritor cada curso escolar. Consideramos que el contacto directo con éste enriquece considerablemente y genera ipso facto, la motivación necesaria para acercarse a ese autor y, por extensión, a la literatura en general.

Cartel anunciador de la presentación.

     Este curso 2024-25 ha sido invitada la profesora de Lengua Castellana y Literatura Sonia Gara Arboleya, que nos ha visitado en la celebración de la Semana Cultural del centro.

Ha venido a presentarnos su primer libro publicado, Herdia, aunque tiene más escritos. Esta presentación la hemos llevado a cabo en colaboración con la librería El Encuentro de Navalmoral de la Mata, con la que realizamos colaboraciones con regularidad.

     Sonia Gara Arboleya ha presentado el libro en varios IES y CEIP y en distintas ferias del libro de Extremadura.

     La presentación del libro fue muy amena, ya que la autora la llevó a cabo a través de un juego, tipo escape room en el que el público intervenía en todo momento y, de esta manera, este iba consiguiendo puntos para poder abrir, con una clave secreta que se iba deduciendo de las distintas pruebas, tres cajas que llevaban al premio final que era una bolsa regalo con motivos del libro y el título.

Material usado durante la actividad de escape room

     Los alumnos quedaron encantados con la propia presentación y también con el libro, ya que, a lo largo de la misma, se leyeron fragmentos, se presentaron personajes, se contemplaron las ilustraciones originales…, la autora nos comentó curiosidades tales como la de cómo creó las cinco lenguas que ha inventado para el relato, una, incluso, con evolución diacrónica  de la lengua; también nos reveló de dónde partió la idea de escribirlo …, peculiaridades que sólo se conocen en encuentros de este tipo. Y, por supuesto, todos tuvimos la oportunidad de plantearle las dudas y cuestiones que se nos presentaban.

     Asimismo, aprovechamos la visita para hacer a Sonia Gara Arboleya una entrevista para radioEdu , dejamos aquí el enlace a la mima:

https://radioedu.educarex.es/radiocepanavalmoral/2025/05/09/entrevista-a-sonia-gara-arboleya/

     Se trata de una entrevista muy interesante en la que nos acercamos más aún tanto a la obra, como a la autora. Además, la música que acompaña al programa ha sido elaborada por músicos miembros de la familia de la misma para la presentación on line del libro.

Profesoras, alumnas y librera con la autora (en el centro). 

     Esta ha sido nuestra experiencia con autores este curso escolar 2024-25, siempre muy satisfactoria y provechosa.

(Rosario Díaz Sánchez)